Easy peasy

Tú tampoco llegas a todo, ¿verdad?

Lo sabía yo, si es que estamos más liaos… Yo tengo trabajo por corregir (bastante), ropa de invierno que organizar, cartas “bonitas” que enviar a las personas a quienes se las debo hace tiempo y quiero hacer un bizcocho. También quiero acabarme dos libros que simultaneo ahora mismo (son cortitos, no te dejes impresionar por mí) y tengo que ponerme manos a la obra con tarea scrapera para el próximo fin de semana  y empezar la navideña para una colaboración solidaria en la que participamos la gente “de aquí”. Si me sobraran unos minutejos estaría bien preparar un detalle sorpresa que tengo pendiente.

Pero no, no me va a dar tiempo a todo y no pasa nada. Y como lo sé, aquí estoy enseñando que no hace falta mucho tiempo ni muchísima elaboración para enviar algo cuqui.

Yo quería enviar unas tarjetas, y ponerles un envoltorio bonito fue algo que no me quitó tanto tiempo, aunque sé que elaborado tampoco es.

IMG20171029125740IMG20171029125852IMG20171029125959Pues eso, a veces la idea es ponerse y hacerlo, aunque el resultado no sea el más sofisticado del mundo. La idea es, a veces, comprometerse a no soltar el scrap, aunque el tiempo solo nos de para detallitos pequeños como estos, para algo sencillito (easy peasy).

Yo por lo pronto ya voy a empezar a tachar de antemano cosas de esa eterna lista de cosas por hacer que me he creado para este fin de semana. Bizcocho fuera, ea. Y seguiremos quitando, que lo de vivir con ansiedad también el fin de semana debería estar penado… porque pena da.

 

Anuncios

30+30

30+30

20+40

34+26

El resultado es en todos los casos el mismo. 60 años cumplía este amigo nuestro al que le dimos una sorpresa el otro día. Porque no era un número cualquiera y porque las cosas bonitas hay que celebrarlas (ya siempre digo que las penas vienen solas, ¿verdad?).

Así que… tarjetita al canto:IMG_20171029_131038

La colección “Hey Mister” de My Mind’s Eye ha sido la que me ha sacado esta vez del apuro de hacer una tarjeta masculina y además bien grandota, que tenía que firmarla mucha gente (y aún así hubo que ponerle una segunda hoja dentro. Gracias, Adolfo).

Queríamos enfocar el cumpleaños como el final de una etapa pero el principio de otra, y aprovechamos para contarle a este chico cumpleañero que es un…

IMG20171029130813

…y que queremos disfrutar de sus andanzas (que no son pocas) otros 60 años más.

El mensaje lo hice con thickers y pegatinas y todos los adornos son troquelados de la propia colección, por lo que complicación en sí no tiene la tarjeta.

IMG20171029131629Adorné un poquito el sobre también, tal y como se ve en la siguiente foto y con un par de tiras de washi tape combinadas que añadí después:

 

IMG20171029133504

Y ya está. Que pasamos un día estupendísimo en el que estuvimos casi todos, que tuvimos en mente a quienes no pudieron estar y que la comida se nos hizo merienda y cena… como tiene que ser.

A por otros 60. Y que nosotros los veamos (y sigamos teniendo ganas de hacer tarjeticas).

When one of your friends turns 60 years old and his birthday is almost combined with his retirement, he well deserves a surprise birthday party and a huge card (so that everyone at the party can write some words for him), don’t you think?

That is what this card was used for. I used  patterned papers and die cuts from the “Hey Mister” collection (by My Mind’s Eye) and big, shiny thickers for the “champion” message.

And he liked it. That’s the most important thing.IMG_20171029_144500_657

 

 

Otro Halloween más

Un año más, y ya es el tercero, he caído en las redes de Halloween en lo scrapero. No sé, es la oportunidad que tengo que usar unos colores y técnicas que no utilizo casi nada el resto del año, así que… temblad:

IMG_20171101_121845_329

Hace dos años usé una catrina para hablar de Samhaín y el año pasado mostré que algunas veces las mujeres estamos “más liás” que una momia y que me alegro de que estés vivo aunque el día amanezca gris. Todo eso y más está en mi etiqueta de Halloween.

Este año he hecho cuatro tags con uno de los troqueles de etiqueta con bolsillo de Lil’inker designs y he usado la colección de sellos “Creepy cameos” de Newton’s nook designs, más el troquel “Cameo frame” de la misma colección. A partir de ahí: jugar.

IMG_20171101_120811

En dos de los tags he entintado el fondo y he salpicado agua y en los otros dos he dejado el fondo blanco y he dado color con los marcos troquelados. También he enmascarado en dos de ellos (en uno para dejar blanco el marco y en otro el óvalo). Lo demás, bueno… pues eso… jugar. En tintas he usado dos Distress para los fondos y los bordes (Dusty Concord y Black Soot) y Versafine negra para las estampaciones.

Hay tanto imagen como mensaje en todos los tags, aunque no se ve todo a primera vista. Venga, allá van uno a uno: IMG20171101120928IMG20171101121003IMG20171101121036IMG20171101121103

Y con esto, un año más que he cumplido con Halloween (aunque ayer ya cumplí más que bien en el trabajo, explicando una y otra vez…y otra, y otra… aquella idea de los celtas de pasar desapercibidos en la noche del 31 y dejar comida rica a los espíritus de sus antepasados, que harían su visita anual al mundo de los vivos y oye…había que tenerlos contentos y de paso que no se acercaran más de la cuenta).

Empieza noviembre, y dicen y cuentan las malas lenguas que por fin va a llegar el otoño de verdad. Quedamos a la espera y mientras esperamos, le daré más vidilla al blog. Palabrita.

I made these four Halloween tags with materials by “Lil’inker designs” and “Newton’s nook designs”. I really enjoyed myself making each of them different to the rest and using a variety of techniques and colours that I don’t use on a daily basis. 

Desde Malasia con amor

MIDORI es un licor japonés de melón y el color verde… entre cosas mil, pero también es la marca japonesa de artículos de papelería que popularizó los “traveler’s notebooks” (o cuadernos de viaje), hasta el punto de que se les conoce así aunque no sean de esa marca.

¿Para qué sirve un cuaderno de viaje? Pues para anotar detalles del viaje a priori, para ir escribiendo cada día lo que se va haciendo (así, “on the go”) o para convertirlo en medio diario- medio álbum de fotos del viaje en su totalidad a posteriori.

Yo acabo de terminar mi primer “traveler’s notebook”, que ha girado en torno a mi viaje a Malasia del verano pasado. Fue un viaje familiar (porque fui con los niños y porque fuimos a visitar a la familia) y aunque algunos días escribí allí, dejando hueco para las fotos, el grueso del mismo lo he realizado una vez en casa.

No tengo muy claro si esto es lo que se espera de un midori, pero es lo que hay. Sí me aseguré de tomar anotaciones de lo que hacíamos todos los días, y creé una carpeta en mi móvil con la selección de fotos que iba a usar. Eso ha facilitado mucho el trabajo posterior y me ha permitido darle un toque más cercano al proyecto, porque para fotos a tutiplén ya llené un “albumaco” con más de 100 fotos del viaje en sí, al que solo le falta un toquecito de scrap aquí y allá en la portada y en las páginas, pero poco… que a veces hay que ser práctico. Ese álbum pinta tal que así:

IMG_20170826_131102_890

A ver, que me disperso. Hablábamos de mi “traveler’s notebook”. He dado cuenta de los progresos del trabajo un par de veces por Instagram:

IMG_20170820_090928_429

…pero el resultado final existe solo desde ayer, y se nos presenta así:

IMG20171023162315

Cómo no, las Torres Petronas tenían que aparecer y me ha parecido símbolo suficiente para identificar el midori.

Al abrir el cuaderno solo nos encontramos una libreta (bien gordita), en la que ya hay más color desde la portada en sí y más detalles desde su primera página:

IMG20171023162543

IMG_20171022_194950_530

A continuación… un día a día en el que algunos días tienen una páginas, otras dos y otras hasta tres (ea, es que todos los días no vienen igual de cargados, o a lo mejor es que me he pasado con las fotos).

Como no pretendo aburrir con mi vida en prosa y en verso por aquí, enseño tres hojas a modo de ejemplo:

IMG20171023162628IMG20171023162745IMG20171023175228

Y al acabar el día a día, una sección de “extras”. Desde comidas a bebidas pasando por momentos en concreto que quería destacar aunque no dentro de ningún día. Por ejemplo:

IMG20171023162933IMG20171023162838Y ya sí que vamos acabando. Detrás de la libreta he incorporado un bolsillo doble de plástico, donde he podido guardar tickets de compra y tarjetas de visita… aparte de los posavasos, postales, tarjetas de embarque y billetes de tren que ya había puesto en los bolsillos de la funda del midori. No sé, son todo cositas que pienso que me gustará ver dentro de un tiempo.

IMG20171023162954

Proyecto terminado. No sé si me aficionaré a este tipo de proyectos, tengo la sensación de que como no se haga al menos la parte de crónica durante el viaje, luego es muy cuesta arriba terminarlo una vez de vuelta en casa. Además, el papel es finito y funciona bien como diario, pero se transparentan los sellos por la parte de atrás, así que he terminado poniendo fundamentalmente diecuts y pegatinas a modo de decoración.

No sé, no sé. Lo dejaré reposar, le pondré el “tick” de “proyecto pendiente terminado” y el tiempo dirá si me animo con otro en otra ocasión.

Time will tell, como siempre.

IMG20171023175317

This is my first traveler’s notebook ever, and given that I have mixed feelings about it… I have the impression that I will like to have a look at it in the future, when the memories of the summer family trip to Malaysia are not so clear as they are now. Then, I am sure I will love to remember all the tiny details.

I also think my kids will find it funny to “read” the trip through my eyes, as they are still small now and they might not remember everything afterwards.

Well, whatever I feel about it in the future, here is my traveler’s notebook now. I hope you’ll like it!

AMIGO INVISIBLE CREATIVO – 4ª EDICIÓN

Por aquí un año más, ya el cuarto año que GEMMA (Guardiana de Momentos) lanza su “Amigo Invisible Creativo”, y yo he participado en todas las ediciones.

Si hay algún despistado en la sala, comento que el juego consiste en preparar dos kits idénticos de materiales para realizar una tarjeta y enviar uno de ellos a la persona que Gemma diga (ella hace los sorteos de parejas y marca unos requisitos para los kits). Tú haces por tanto una tarjeta con ese kit y la amiga invisible que Gemma te diga, otra. Los mismos materiales pero… ¿resultados distintos? ¿parecidos? Eso solo lo descubrimos hoy.

Al mismo tiempo, tú recibes un kit de otra persona diferente que también hace lo mismo que tú (hacer una tarjeta con su kit y enviarte otro kit idéntico a ti). El resultado de todo esto es que cada persona hace dos tarjetas, una con materiales elegidos por ella misma y otra con materiales que le han llegado.

Gemma explica todo mucho mejor que yo AQUÍ, y si queréis ver mis otros tres años de juego, haciendo click en la etiqueta “Amigo Invisible” de este mi blog las tenéis todas recogiditas y juntas.

Pero ahora, al lío:

  • TARJETA 1: TARJETA REALIZADA CON MI KIT DE MATERIALES

Mi primera amiga invisible es María Julia @cachitoscrap , y los materiales que yo le envié fueron los siguientes:

IMG_20170928_173342 La tarjeta que he realizado yo es tal que así:

IMG20171012121453

IMG20171012124719

 

  • TARJETA 2: TARJETA REALIZADA CON EL KIT QUE RECIBÍ

Mi segunda amiga invisible, de la que recibí los materiales yo, es Ana @princesagalleta, y me envió este kit:

IMG_20170928_173025

Como suele pasar, me ha resultado más difícil hacer la tarjeta con los materiales recibidos que con los míos (ese es en gran medida el reto de todas), pero allá va mi tarjeta:

IMG20171012124510IMG20171012124539

Y eso es todo, un año más. Gracias, Gemma, por tu iniciativa y por todo el trabajo que supone coordinar todo este invento.

IMG20171012124618

Hoy Gemma publica a las 9:00 también su gran entrada con todas las interpretaciones, ¿no tenéis ganas de verlo todo? Lo hace en su blog y marca los enlaces para ir por todos los blogs de las participantes. Por ahora dejo el tema ahí y cuando tenga todos los enlaces directos: a la entrada de Gemma de hoy y a las interpretaciones de mis dos amigas invisibles, editaré esta entrada.

(Edición de 21/10/2017):

  • Entrada de Gemma con todas participaciones: AQUÍ.
  • Publicación de Cachito Scrap: AQUÍ.
  • Publicación de Princesa Galleta: AQUÍ.

Gemma (Guardiana de Momentos) invited us to play once more and here I am… one more year. 

I prepared two identical kits of materials to make a card and sent one to the person Gemma asked me to. With the other kit, I made a card myself (that’s my CARD 1, the one with the “thanks” sentiment).

At the same time, I received a kit of materials prepared by someone else, and made a card with those materials (that’s my CARD 2). 

Fun, isn’t it? Obviously, it normally feels easier to use your own materials, but that’s the challenge, isn’t it?

To see the whole result (all the different cards made with the same pairs of materials) click HERE and you will automatically hop to Gemma’s blog. 

Jau

The future is but the present a little farther on.

                                                                                                                          JULES VERNE

Venga, HOY toca lidiar con HOY. ¿Pinturas de guerra preparadas? Que no se entere el domingo de que estamos cansados:IMG20171013164255

Para hacer esta tarjeta he echado mano del troquel “You can do anything” de Neat & Tangled y he usado un sello de La vida en Scrap (colección “Jau”) coloreado con rotuladores Spectrum Noir. También he creado mi propio fondo con un stencil de Tim Holtz y tinta Distress en color Picked Raspberry.

Precisamente por el fondo “handmade”, me llevo esta tarjeta al reto de Scraphouse Zaragoza en el que piden justo eso: hacer tu propio fondo.

Para terminar, unos enamel dots en distintos tonos de rosa y un tab con embossing dorado que me regalaron hace tiempo y ahora me ha venido de lujo.

En fin, que cuando es domingo por la tarde, se te van echando encima las horas y le ves las orejas a la rutina de la semana (y a una semana llena de no-rutinas, para más inri) … viene bien repetirse el mantra de que sí, de que podemos hacer cualquier cosa.

Y lo demás, poco a poco. IMG_20171013_163923

A little reminder for a slow Sunday evening, just as I am planning a week which is going to be busy, quite busy. 

You can do anything. Maybe not everything, but anything?… yes, you can do anything.

 

 

 

Tan real como un libro mismo

IMG20171013163327

TRUE STORY: Viajamos en tren por tierras exóticas… hasta que ya era mar y tuvimos que coger un ferry para seguir.

En el tren comimos, dormimos, pasamos frío (sí, lo de los aires acondicionados en ciertas tierras exóticas es “de libro”), disfrutamos del paisaje y leímos El Principito. A todo eso dio tiempo, y dado que leímos… aquí estoy en el reto de octubre de Kora Projects:

Participo con este layout para el que he usado páginas de libro (suavizadas con gesso), un fondo potente de Pinkfresh Studio (colección Indigo Hills), dos maderitas de Kora Projects tintadas con Distress Ink, y gotitas y adornos varios:

IMG_20171013_163053

Que no nos falten paisajes, viajes ni libros. Y si puede ser, que la vida nos siga regalando ocasiones para conjugar todo eso a la vez en tiempo presente.

Here we have a new layout connected to train journeys, books and exotic views. I hope you’ll like it!

IMG_20171013_163231