ADORABLE 2016. Y FIN.

Donde dije digo digo Diego… ¿que no iba a hacer balance del 2016? Pues dos tazas, o mejor… un libro entero, que ya tiene hasta portada:

img20170126102604

Mi 2016 fue ADORABLE según las páginas de este proyecto tan especial que empecé sin mucha fe en mí misma y que al final he cumplido mes a mes en tiempo y forma. Compartirlo con tres de “mis scraperas de casa” e irme encontrando a gente muy interesante y enriquecedora por el camino me ha hecho exprimir aún más la experiencia.

Se hizo camino al andar y al ser un proyecto anual, el camino ha sido largo:

  • Enero empezó con la sonrisa de un niño, el rey de su casa.
  • Febrero nos disfrazó y nos descubrió que las super marcas de scrap también tienen boca, y se equivocan (“¡que hampster no tiene p, Rosa!”).
  • Celebramos marzo con el abuelo Miguel… a su manera, tirándonos al monte.
  • En abril libros mil, y una sesión de cuentacuentos… y cuidado porque cuentan que los cuentos a veces… se hacen realidad. En eso tienen que ver con los sueños.
  • Mayo con la abuela, que igual nos mima que nos enseña a jugar a las cartas, que nos compra ropa fashion, que nos hace comiditas ricas.
  • Junio y principio de vacaciones y las vacaciones dan para viajes… y para siestones de trayectos largos y aburridos.
  • En julio pisamos la playa y nos pusimos morenos (bueno, ellos… que en eso la genética les ha sonreído). Guiamos y nos dejamos guiar, vivimos el momento…y nos sentó muy bien.
  • Agosto y esas mañanas tontorronas de “hacer mandaos” que dan para pararse en el parque  y jugar porque… para eso están las vacaciones.
  • Cambiamos rutina de la mano de septiembre, y cuando la nueva rutina nos metía prisa, nos rebelamos y nos hicimos un té para “enjoy life sip by sip”. Porque lo valemos.
  • Octubre y la belleza con nombres propios.
  • Llegó noviembre y viajamos al País de los Chutes de Subidón Scrapero. A mí no se me ha pasado, pero estaría bien repetir casi ya.
  • Y cerramos libro con diciembre y la Navidad, en uno de esos días de paseíto mañanero al sol.

¿No me crees? Palabrita que mi 2016 fue ese, mira:

img20170125115504img20170125115533img20170125115615img20170125115703img20170125115732img20170125115800img20170125115823img20170125115859img20170125115926img20170125115953img20170125120013img20170125120028

Si quieres saber más de todo esto, con un simple click AQUÍ tienes todas las entradas en un mismo sitio.

El caso es que igual que hay quienes no pueden resistirse a leer la última frase de los libros nada más abrirlos, Cristina y Ana María (las profes y jefazas de toda esta historia) nos han pedido decorar las portadas al final, como última tarea del proyecto.

Yo elegí el libro por tener tapas rojas (mi color favorito) así que no he querido taparlas del todo. Sí le he birlado a Cristina la idea de la tela deshilachada, pero pegada solo a trozos. Esa tela de edificios que compré en Madrid hace tiempo me ha parecido perfecta por sus colores y por su estampado; en este libro se recogen retazos de mí durante este año pasado, se podría decir que es un trocito de “mi casa”.

img_20170126_101722

Además de la tela hay un poquito de todo, como en botica: maxi números de corcho decorados con Sharpie blanco, papel de acuarela entintado con Distress, un clip de plástico, un brad adhesivo, una pegatina con volumen (puffy sticker para los guiris), un gran “adorable” que brilla tanto como su significado, washi tape por algunos filos y un cierre doble de encaje y cinta con estampado de estrellas, para que no se escape ninguno de esos recuerdos.

img_20170126_102936

Terminó 2016 y haya sido regular, malo o bueno, a mí me encantará recordarlo en las hojas de este libro, porque visto así… ha sido realmente un ADORABLE 2016.

FIN

To be honest, when I started this annual project I didn’t think I would be able to follow it month by month, but I did!!! I respected all the deadlines, followed all the instructions… and I feel proud of myself. 

It’s finished now and it compiles a bunch of adorable moments from 2016. All the monthly entries can be found clicking HERE. It doesn’t really matter if my year was a good or bad one because at the end of the day… it’s the little things in life what count, and this book has plenty of them. 

img_20170126_102853

THE END

 

 

 

Anuncios

Project book: diciembre y cerramos libro

Diciembre y cerramos libro, pero eso no significa que se haya acabado el proyecto, que nos queda la portada y a mí como no me den ideas las jefas (Cristina y Ana María), no sé cómo lo haré. El caso es que ya puedo enseñar mi libro completo en todo su esplendor… y grosor:

img20170114115041

Mis páginas finales del libro, las correspondientes al mes de diciembre, tenían que ir con la temática Fiestas de Navidad, y a mí se me ha ocurrido mostrar una de esas mañanas que paseé con mi hijo por el centro de mi ciudad (chiquipunto extra para los jiennenses que adivinen la localización exacta de la foto).

Tengo mogollón de fotos de comilonas, amigos y familia, pero he pensado que esto también es algo bien bonito de la Navidad: el tiempo de vacaciones para pintarte los labios de rojo y simplemente salir a dar un paseo (foto tomada en día de tiendas cerradas, tentaciones fuera).

img20170114113929

Me he alejado también de los colores típicamente navideños y he echado mano de la archiconocida colección “Snow & Coca” de Crate Paper. He pintado la maderita con pintura acrílica en azul cielo y spray Color Shine en turquesa y le he puesto unos puntitos blancos con rotulador Sharpie. He completado la composición con una tarjeta project life de corazones, enamel accents en color negro y enamel dots en colores variopintos. Todo sobre una base de gesso por algunas zonas.

Más de cerca:

img20170114113946img20170114113954

Los tags, los colores… no son al azar. Con tags y en estos tonos empecé mi project book hace casi un año, y así me apetecía acabarlo, como manera divertida de cerrar el círculo.

(Si no os acordáis, haciendo click AQUÍ se llega ipso facto al mes de enero de mi project book).

Y colorín colorado, cierro mi libro en tiempo y forma, jeje, aunque esta vez he llegado por los pelos. A ver qué nos depara la portada, tiempo al tiempo.

img20170114114342

Well, all good things come to an end, don’t they? These are the last pages of my Project Book, the ones about December. 

The project is not finished, though. I still have to decorate the cover, so hang on for one more month to see it!

 

Project book: mi noviembre

Ya dijo Shakespeare (venaza de English teacher que saca R, atentos) que el tiempo es lento para los que esperan, rápido para los que temen, largo para los que sufren, corto para los que gozan… y todo lo demás.

Por aquí resulta que mientras mi reloj cuenta uno a uno los tic-tac (mentira cochina, que mi reloj no hace tic tac), y mi filóloga cabeza desgrana el significado y el alcance de la palabra “probablemente” (lo sé, hablo en chino, y además me estoy pasando con los paréntesis)… bueno, pues mientras pasa toda esa amalgama de historias, también soy consciente de otras cosas importantes (importante es lo que tú hagas importante… y aquí otro paréntesis), y sé que en dos días se acaba el plazo de entregar a las profes Cristina y Ana María las páginas de PROJECT BOOK correspondientes a los meses de noviembre y diciembre.

Empiezo con NOVIEMBRE, más que nada porque diciembre aún no lo he hecho…ejem, ejem.

Era tema libre y mi noviembre asoma la patita tal que así:

img20170112105352

Sí, es Valencia, y ¿sabéis? en Valencia nunca llueve… ¡qué vaaaaaaaa!

Pero ni la lluvia deslució un fin de semana muy especial del que hemos hablado ya a diestro y siniestro (yo hablé aquí), así que simplemente… con todos ustedes:

img20170112104828

img20170112104600img20170112104618

Me apetecía darle un toque muy otoñal y para eso he usado die cuts, acetatos y pegatinas de la colección “Golden Days” de Fancy Pants, y papeles de la colección “Perfectly Plaid- Fall” de Lawn Fawn.

Aparte de eso, he usado gesso de fondo, washi tape y grapas de colores.

#yyaestá

(copyright del hashtag propiedad de Isa Happy Cardmaking…y un paréntesis más de mi propiedad, ea.)

El estado de mi project book a día de hoy, y a falta de diciembre y portada es así:

img20170112105213

Qué ganicas de verlo terminado, de cerrar sus páginas y de abrirlas luego mil y una veces para recordar lo que encierra en su interior. Pero ya llegará el momento de los balances y las despedidas, que ahora me tengo que poner las pilas con el mes de diciembre.

TIC TAC, TIC TAC. Lento, rápido, largo, corto, eterno… e implacable. El tiempo.

This is my eleventh post project book related. November for me was Cardparty Valencia, an unforgettable experience that well deserves a place in my project book. 

In a couple of days I will show December, and after that the last part will be decorating the cover… can’t wait for that!

 

 

Beauty

Ainsss, que esta vez casi no llego a mis páginas mensuales de Project Book, esa historia en la que me embarqué con Cristina y Ana María al timón.

Y para colmo, además de casi no llegar… saco un poco los pies del plato y en vez de centrarme estrictamente en los temas propuestos: Otoño, Halloween, Castañada (esto último no sé lo que es), le he dado la vuelta al tema del OTOÑO con lo que fue el principio del otoño en casa:

img20161124185636

Las fotos son tan bonitas que no necesitan adorno ni comentario. Bueno sí… aprovecho y digo que son de la fotógrafa Susana Simón.

img20161124190804

Fue un honor que una familia que anda muy cerca de la mía desde hace muchos años pensara en Asha para acompañar a la novia en un día tan especial. Qué guapísimas iban las dos (y el novio, y el novio, que nunca nos acordamos de los chicos).

img20161124185716

Quien nos conozca sabrá que hablo de la boda de María, pero…¿y si os digo que la madre es una scrapera de pro, la reina de las libretas, “la seño” de los detalles y también la anfitriona de las quedadas scraperas de Jaén desde hace un tiempecito? (nos metemos todas en su casa una vez al mes y hay que echarnos con agua caliente…).

img20161124185523

Pues sí, y para colmo hace Project Book también. Esta chica lo tiene todo, y ya hasta nos scrapea una boda cuando queramos, que la experiencia es un grado y ella ha aprobado con nota en los mil detalles de la boda de María.

* Yo me quedo con la pena de no haber hecho unas fotos mejores del resultado, con algo más de luz… pero es que de verdad no llego en plazo si no es así.

 

Slow

Slow life, slow love, slow food.

Slow.

Ahí ando, llevando esta moda a mi terreno y haciendo un esfuerzo por pensar más despacio, caminar más despacio, hablar más despacio e incluso escribir más despacio en la pizarra. Es curioso, cuando rebajamos las expectativas sobre nosotros, llegamos a más.

Slow.

Cuando vi hace unas semanas que el tema mensual del PROJECT BOOK de octubre (que es sobre septiembre) era a elegir entre “vuelta al cole/trabajo” y “nuestros propósitos de cara al nuevo curso” di por hecho que haría mis páginas sobre la vuelta al cole de A & A… pero al final… no.

Slow. Bajar el ritmo y priorizar a veces lo importante sobre lo urgente, hacer ejercicio y cuidarse más por dentro, tomar menos té negro y más infusiones y té de otros colores, paladear, saborear, hacer cada día una pequeña cosa de esas que dices siempre… “un día tengo que…” (normalmente son cosas que no ocupan más de 20 minutos de tu día, pero anda que no les damos vueltas), enjoy life sip by sip, disfrutar la vida sorbo a sorbo. Todo eso como propósito de cara al nuevo curso, metido en una taza y entre las letras de un libro:

img20161015183022Le he guiñado un ojo a la foto protagonista de estas páginas repitiendo todos los elementos en la propia decoración. Si metaliteratura es literatura sobre literatura, esto es… ¿metascrap? En fin, a mí me ha parecido una idea divertida.

img20161015183152img20161015183202

Slow, o lo que es lo mismo… para el carro.

img20161013161935

PD.: Me sigo estresando, sigo no llegando a todo, sigo prometiendo más de lo que cumplo, sigo chillándole a mis hijos algunas mañanas y sigo corriendo con tacones de edificio a edificio en el trabajo a veces. Lo del cambio va también… slowly. Slow.

img20161015183618

New Year’s Resolutions make more sense to me in September than in January, that’s why I chose this theme for the September pages in my Project Book. 

Slow down, do one thing at a time. Enjoy life sip by sip. img20161015183510

En el parque

El verano, que ya con esta entrada sí que acaba, es playa, piscina y montaña, pero también días calurosos en los que hay que aprovechar las mañanas porque por las tardes se impone el termómetro y contra ese hay poco que hacer.

En una de esas mañanas de verano tuvimos que cruzar un parque que hay al ladito de casa para hacer “unos mandaos” y claro… “mamáaaaa, andaaaaa, déjanos jugar un poquito”. Como prueba de ello, mis páginas de Project Book de  septiembre referidas a AGOSTO, cuya temática tenía que ser VACACIONES.

img_20160918_154806145

En la página de la izquierda he puesto una base de gesso y Color Shine en dos tonos de rosa y he adornado con washi tape, hilo plateado, pegatinas, papel decorado y el “play” en madera.

img_20160918_154822158

En la página de la derecha está la foto y la mayoría de los elementos de la otra parte (siempre intento darle unidad a mis dos páginas).

img_20160918_154833297

La verdad es que ese día aguantamos poco en el parque porque ya empezaba a dar el sol en los columpios y a hacer calor, pero esa foto de una mañana normal, de un verano normal es tan “vacaciones” para nosotros como la playa, la piscina y la montaña… o quizás más.

Adiós, verano.

Bye, bye, summer. Time for my monthly pages of my Project Book, which now refer to August and had to do with HOLIDAYS

I used gesso, Color Shine (two shades of pink), silver thread, washi tape, stickers, a bit of patterned paper (Felicity collection), some wood elements and a picture of my daughter in one of those summer mornings that you are running errands with the kids and they get bored. Crossing a park is all they need at that time to utter the famous”pleeaseeeeee, let us play for a while” 

img_20160918_154943577

 

 

Summer documented

Ella, que es brava y arrojada, que dice “voy a” en vez de “quiero”, que hace girar el mundo con su tremenda mirada… Ella a veces necesita que él la agarre fuerte de la mano y vaya un paso por delante, solo uno. Y él…está ahí. En ese instante, aunque él no lo crea…le sobran todas las palabras.

Estas líneas, que no están sacadas de una lectura sino de una publicación mía en una red social, iban referidas a la foto que protagoniza mis páginas de Project Book de este mes, en el que Cristina y Ana María nos ponían delante del siguiente dilema: PLAYA O PISCINA.

Va acabando el verano, se van amontonando las fotos y los recuerdos y yo, que me conozco y además no soy especialmente veraniega, sé que en unas semanas ya no querré ver ni colores ni temáticas veraniegas, así que toca apurar los últimos días de vacaciones para poner al día los proyectos scraperos de verano.

En un verano largo, caluroso y tranquilo hemos tenido dos días de playa, dos días de alta montaña y unos días de vida de pueblo, ¡no está mal!

Hoy toca playa, project book… y ellos:

IMG_20160827_120401914

Los adornos son casi todos regalados (gente molona que me manda preciosidades), y a mí que me encanta darle uso a lo que me regalan.

IMG_20160827_120435539IMG_20160827_120448073

Y poco más. Se acaba el verano, pero aún tengo algún proyecto veraniego en mente (algún layout, algo de project life). ¿Estiramos entonces el verano un poquito más? Pero poco, que me encantan las temperaturas de otoño, la ropa de otoño, el cambio de rutina de otoño…vamos, el otoño.

Por lo pronto aquí me quedo con él, con ella, y con todas las fotos y los recuerdos del verano. Un poquito más y ya.

She is tough, she is able to move the world with her eyes but still… there are times when she needs him to hold her hand and guide her. And there he is.

One more month in my project book. This time Cristina and Ana María asked us to choose between SWIMMING POOL and BEACH, and here is my take!

IMG_20160827_120702551