¿Brillamos?

Ojalá haya mucha luz esta Navidad. Y  no solamente de esas que nos ponen los Ayuntamientos justo dirigidas (casualmente) a las calles comerciales.

Ojalá brillemos un poquito, que estas fechas nos engullen a veces. Y ojalá, ojalá, ojalá… seamos capaces de mirar por encima de nuestra nariz y ver todo lo bonito que tenemos.

IMG_20171203_231807

Hace justo un año que, por estos días, me surgió la duda de si iba a tener una enfermedad de las chungas. Y no, no la tuve… pero con qué pasmosa rapidez nos volvemos a meter en la vorágine de todo lo que “nos falta”, hay que ver cómo somos (hay que ver cómo soy).

Pues eso, aquí está mi tarjeta brillante, mientras un amigo está en tratamiento, otra necesita creer que la vida merece la pena, alguien cuida y anima a su madre en un trago difícil, a otro par de “álguienes” les viene grande el día a día porque les está llegando todo junto, otro odia la Navidad y ya mismo empezará a ponerse en “grumpy mode”… y todos seguimos aquí.

IMG_20171203_231505

We wish you a Merry Christmas… con troquel de Paper Smooches y sello de Neat and Tangled. Y ya que estamos de brillos, me apunto al RETO METÁLICO de diciembre de La Pareja Creativa. Suelo intentar usar sus materiales para las tarjetas con las que participo en sus retos, así que en cuanto llegue a mis manos lo último que les he comprado no descarto participar otra vez este mes…¡que hace falta mucha luz! jeje.

IMG_20171203_231323

Ojalá seamos capaces de ser luz esta Navidad, por lo pronto toca ir encendiendo bombillas por dentro. ¿Empezamos?

Shiny, shiny, shiny card. Simple but shiny. 

The sentiment is a Paper Smooches die and the stamp is by Neat and Tangled. 

Shall we shine this coming Christmas? 

Anuncios

Tan real como un libro mismo

IMG20171013163327

TRUE STORY: Viajamos en tren por tierras exóticas… hasta que ya era mar y tuvimos que coger un ferry para seguir.

En el tren comimos, dormimos, pasamos frío (sí, lo de los aires acondicionados en ciertas tierras exóticas es “de libro”), disfrutamos del paisaje y leímos El Principito. A todo eso dio tiempo, y dado que leímos… aquí estoy en el reto de octubre de Kora Projects:

Participo con este layout para el que he usado páginas de libro (suavizadas con gesso), un fondo potente de Pinkfresh Studio (colección Indigo Hills), dos maderitas de Kora Projects tintadas con Distress Ink, y gotitas y adornos varios:

IMG_20171013_163053

Que no nos falten paisajes, viajes ni libros. Y si puede ser, que la vida nos siga regalando ocasiones para conjugar todo eso a la vez en tiempo presente.

Here we have a new layout connected to train journeys, books and exotic views. I hope you’ll like it!

IMG_20171013_163231

Read, Relax, Repeat

Leer da sueños. Me lo ha dicho una jiraja, y las jirafas no mienten.

Leer también alimenta, calma, distrae, entretiene, reconduce, te pone en mil pieles y hasta te hace reencontrarte con la tuya propia.

El tema es que yo siempre he leído, pero este verano (por casualidades…o causalidades varias) he leído mucho.

¿Que qué pinta esto en un blog de scrapbooking? Pues venga, cubro expediente:

IMG20170827124737

Alguien sensato, equilibrado, prudente y achuchable me regaló este set de sellos de MFT hace un tiempo,  y yo (que no soy todas esas cosas pero a veces me caigo bien) me he regalado los troqueles recientemente.

El fondo (que se me ha ido un poco de las manos, lo sé) está hecho con acuarelas, Distress y acuarela líquida, y el coloreo con los Spectrum Noir, que son los rotus que uso.

Pero bueno, que yo venía a hablar de libros:

IMG20170722085938

Este verano me he leído un par de novelas cortas pero intensísimas, un par de novelas más ligeras pero con fondo, una biografía, una novela irreverente y divertida (esa me la estoy acabando ahora), una de mafiosos, un libro sobre gestión de tiempo (time management, que dicen los de por ahí), un libro sobre alimentación, un libro ilustrado, una novela colonial (que empecé a leer en una ciudad colonial… muy propio todo) y varias revistas de diferente índole. Un poquito de todo, como en las tiendas de ultramarinos.

Pero venga, que me pringo: de entre todas mis lecturas veraniegas, si tuviera que elegir una y solo una…sería Amy and Isabelle, de Elizabeth Strout. Sin intención de resultar repelente, cuando la novela está originariamente escrita en inglés me decanto por leerla así (en realidad lo único que sé en la vida es inglés, sería una pena que no lo aprovechara) pero me complace contar que vi su traducción a español en la lista de “más vendidos” de un gran centro comercial el otro día.

Conocía a esta autora de antes, de hecho me resulta difícil decidirme entre Olive Kitteridge o esta novela de la que ahora hablo, pero que Amy e Isabelle me la he leído gracias a Belén Rubiano… eso lo sabemos ella y yo (bueno, y ahora ya tú también).

¿Lo mejor de todo esto? Que ahora mismo tengo casi tantos libros en la lista de “pendientes” (algunos de ellos comprados en papel, haciéndome ojitos desde la estantería) como en la lista de libros leídos. Esto es un no parar.

Read – Relax – Repeat…

Y repeat, y repeat.

IMG20170827125114

Venga, regalico por llegar al final: algunos de mis “subrayados” del libro de la Strout:

  •  Bev knew why she smoked. She smoked for the same reason she ate: it gave her something to look forward to. It was as simple as that. Life could get dull, and you had to look forward to something”.
  • “A woman should learn to take a compliment gracefully,” he said
  •  She stopped in the ladies’ room to freshen her lipstick and comb her hair, considering as she did these things that she might not read another book for a while, that life was difficult enough without bringing someone else’s sorrows to crash down about your head.
  •  -“How do you know if you’re crazy?” Amy blurted, leaning forward over her desk. / -“You’re not”, Bev answered calmly, as though the question were completely expected, “as long as you think you might be.”
  • How strange when you were not beautiful yourself to have a beautiful daughter”.
  • “My cousin Cindy Rae,” Isabelle said from the armchair, “used to say the way to eat an elephant was one bite at a time.” Bev lit a cigarette […]. “I like that. One bite at a time.” 

IMG20170827124723

Read- Relax- Repeat. 

There’s something special in getting lost in a book. I consider myself a lucky person: I like reading. I like it very much, and my long summer holidays give me the chance to read a lot. 

As I love reading, I also love reading-related stamps, and this Our Story set is just awesome. 

To make this card I used Kuretake watercolor, Distress Ink, alcohol markers and Wink of Stella Clear, and I got inspiration from Seven Hills Crafts’ current colour combo (the one on the right):

I hope you’ll like it. Happy crafting… and happy reading!

IMG20170827125226

 

 

 

Hola, corazón

Soy madre y hago scrap. Si de por sí esas dos circunstancias ya traen cada una de la mano una cantidad ingente de fotografías, si las unimos… ni te cuento.

Pero, como madre, siempre he salido en pocas fotos con mis hijos. Hasta que leí un artículo de prensa que me removió por dentro.

Ciertamente, hacer fotos a tus hijos (o a tus sobrinos, o a tu gato, o a tu perro) es facilísimo, pero salir en fotos con ellos… ains, eso a algunos nos cuesta más. Pues aquí estoy, con mis hijos, y convirtiendo esa foto en layout para no olvidarla:

IMG20170816105940

He jugado con el fondo de corazones de colores para troquelar varios corazones en diferentes tamaños y tonos, con el fin de crear un efecto degradado en cada uno. Para ello he usado el kit de cartulinas “Los Básicos de Elena”, que para  mí se convirtió en básico también hace tiempo. He unido los corazones entre sí con un puntito de cosido (no llego a más, ni nací con ese don ni lo he desarrollado después) y como el fondo ya tenía mucho “ruido”, he puesto una foto con bastante luz, un título en acrílico blanco de Elle’s Studio…y poco más.

Desde Up & Scrap nos proponen en su reto de agosto “Sombra aquí y sombra allá” usar degradados, y aunque mi idea inicial fue hacer un degradado con tintas Distress, al final opté por la manivela de mi Big Shot y cartulinas para conseguir el efecto.

IMG_20170816_103020

Pues ya está, por hoy eso es todo. Vivamos, riamos, amemos… seamos conscientes de lo que tenemos y salgamos en las fotos con los nuestros, que las penas vienen solas. No hay más que ver las noticias.

Vuelvo pronto, prohibido despistarse.

One more layout. I didn’t use to have lots of pictures with my children, but I am slowly trying to change that. It just seems soooo easy to take pictures OF them, but not WITH them…

Well, this is me… WITH them.

For this layout I have used quite a bright photograph and not many embellishments for a very “busy” background , together with a white, thick acrylic as a title. I also tried to create an ombré effect die cutting hearts in different sizes and shades of colours.

I hope you’ll like it!

IMG_20170816_103454

 

Un “SÍ” bien grande

Sí.

Sí hay días en los que mis hijos son consecuentes, coherentes, están a la altura de las circunstancias, no revolotean por todos sitios sin parar, son pacientes y no se pelean. Ni rompen nada.

Sí hay días de esos en los que parece que son niños formales, vaya que los hay. Suele coincidir con que les has leído la cartilla cinco veces antes de salir de casa porque vas con ellos a un sitio donde es importante que se porten bien (y no rompan nada….ya, eso lo he dicho antes, pero es que es importante). Es posible que incluso les hayas echado alguna mirada asesina de camino, en el taxi…”por si las moscas” (esa advertencia que se llevan ya).

Y sucede. Llegamos, son formales, se portan bien, sonríen, juegan pacíficamente y no rompen nada. ¿Se merece eso un layout o no?

IMG_20170815_141053

Aquí tenemos a los mozuelos, jugando al ajedrez en casa ajena… y sin chillar: ¡ya no juego, que me estás haciendo trampas! ni ¡que recoja las piezas ella, que yo las he colocado!. Qué monos ellos, si parece que hasta son buenos.  Ahí van más de cerca:IMG_20170815_141530Hablando de scrap, he optado por poquitos adornos ya que el fondo era estampado y yo he puesto más estampados aún. De hecho, las maderitas de corazones de La Pareja Creativa son prácticamente el único elemento extra que tiene el layout.

De La Pareja Creativa he tomado también la inspiración para la composición del layout en sí, así que participo con él en su reto de agosto, que nos trae una “foto inspiración”:

He dejado a un lado los tonos rosa de la foto inspiración pero sí he usado el marco (en el fondo de mi layout),  el color beige, las flores (adaptadas, en unos mandalas que me pegaban más con el contexto de mi foto) y las letras grandes (mi YES).

IMG_20170815_140822

Y ya. Guardaré este layout como oro en paño para mirarlo y remirarlo todo esos días que mis hijos no son tan buenos, y os aviso de que tras unas semanitas fuera de juego scrapero, estoy…

IMG_20170815_135522

Hasta pronto, pues.

Yes.

There are days when my children behave themselves and pretend to be good. Yes, there are days the magic works and they don’t fight nor break anything when you go to someone’s house for lunch. Instead, they even play chess peacefully.

That happened to me some days ago and… as life is not like that all the time (at all), I decided to make a layout out of it, to store the moment forever.  

 

La casa a cuestas

La casa a cuestas, como los caracoles. Vivir con poco, moverse mucho…¿que de qué hablo? De viajar en caravana:

IMG_20170718_182400He utilizado papeles de la nueva colección de Elle’s Studio (Live Laugh Love), sellos y troquel de SugarPea Designs (RV There Yet?) y además he seguido el sketch que proponen desde Seven Hills Crafts para su reto mensual:

 

A quien cumple años hoy no la puedo felicitar en vivo y en directo… que es que está con la caravana (¡y no es mentira!). Pero ella, con su mente despierta, su corazón grande y su culillo de mal asiento recibirá mi tarjeta a la vuelta de las vacaciones.

IMG20170718181606

Not all who wander are lost, and some people are brave enough to put their whole family in a caravan and go on holidays. That’s what one of my friends did and, as it’s her birthday today, I made this card for her using SugarPea Designs’ stamps and Elle’s Studio’s recent collection of scrapbook paper.

I followed the sketch for Seven Hills Crafts’ current challenge (see above) and I bought the cute caravan set at their store so… there goes my card!

Well, the card will actually be given in hand to my friend… once she’s back from her holidays around Spain in a caravan!

 

Tarjeta refrescante para ola de calor

Una de ola de calor, camarero…

Y ya que está usted, un helado fresquito, hágame el favor:

IMG20170715122747

El set de sellos es de Simon Says Stamps y me tocó hace tela de tiempo en un sorteo que hizo Little Crafty Pill (fui una suertuda de primera categoría). Bueno, pues entre las ganas de chillar (“scream”) por el calor y los chillidos que dan mis hijos cuando les digo “os invito a un helado”, esta fresquita tarjeta ha salido casi sola.

¿Fresquita? ¿He dicho fresquita? Pues si es fresquita es refrescante… y entonces me la llevo “pero ya” al actual reto tarjetero de Locas por el Scrap: TARJETA REFRESCANTE.

IMG_20170715_122921

I scream, you scream, we all scream… porque nos derretimos y también “for ice cream”, claro que sí. Que las penas con helado son menos.

As we are trying to survive the second heat wave of the summer in the the South of Spain, I confess I sometimes feel like screaming. 

Any solutions? Well, if you scream for ice cream and you get some of it, you might feel a bit better. 

IMG_20170715_122932