Detallito

Justo, justo, justo cuando me planteaba qué pinto yo en esto de hacer scrap… la vida me presenta una manera de darle sentido de una forma muy sencilla:

IMG20170916104557

Ha sido todo tan sencillo como ponerse en la piel de quienes han pasado un susto y regalarles algo bien simple. Y ha sido tan bonito como scrapear en equipo:

IMG20170914200800

¿El resultado? Que he conseguido que A & A se pongan las pilas tras un letárgico y caluroso verano, que yo al menos por un ratito le he vuelto a ver el sentido a esto de “los papelitos y los sellos”, pero sobre todo que los sustos, sustos son… y aquí estamos para contarlo.

IMG20170916105044IMG20170916105713IMG20170916115114

Hasta más ver. Será prontito.

Anuncios

Tenemos tiempo: hoy

The right time is any time that one is still so lucky as to have

HENRY JAMESIMG_20170716_120437

Pues eso, que tenemos hoy, hagamos lo que podamos y nos dejen con eso.

Yo por lo pronto os enseño HOY una tarjeta con este sello raruno mío de Stamping Bella, al que le he añadido papeles decorados sin orden ni concierto (bueno, en mi cabeza sí tienen ambas cosas) y detallito aquí, detallito allá…

IMG_20170716_120156

Se la he enviado a alguien para quien HOY es un día especial entre los especiales porque cumple años. Coincide que ella es especial también así que todo cuadra, ¿verdad?

IMG_20170716_120058

Tenemos tiempo: HOY. Y mañana… volvemos a empezar.

I made this card thinking of TODAY because today is one of my crafty friends’ birthday. I used a Stamping Bella stamp, lots of patterned paper and different embellishments, as I wanted the outcome to be colourful and bright. 

Well, we have today… that is the time we are still so lucky as to have… for now! I will try to have a nice Saturday. You too, please. 

 

 

 

 

Tarjeta “feliz cumple”

Hoy, solo scrap. Bueno, casi solo scrap:

IMG_20170716_120934

Esta tarjeta (claramente inspirada en esta de Little Crafty Pill, pero que no me ha quedado tan mona como a ella la suya), me ha servido hace unos días para felicitar un cumpleaños. Sí, ya, eso era fácil de adivinar.

Yo he usado Distress Ink (la normal, la de toda la vida) en tres tonos para hacer el fondo y sellos de MFT y de YoY Scrap para el resto. Bueno, también he usado kilos de Glossy Accent.

La tarjeta gustó, también porque la persona que la recibió me quiere… y eso ayuda. Ayuda mucho.

A birthday card, inspired by this one (by Little Crafty Pill). Sometimes it’s good to try out something other people have already done before, it helps you improve…or at least experiment.

I am at a point I feel I don’t do anything special when it comes to crafting, so trying things here and there will hopefully bring the motivation back. Yes, it will surely do… let’s be confident!  🙂

 

Read, Relax, Repeat

Leer da sueños. Me lo ha dicho una jiraja, y las jirafas no mienten.

Leer también alimenta, calma, distrae, entretiene, reconduce, te pone en mil pieles y hasta te hace reencontrarte con la tuya propia.

El tema es que yo siempre he leído, pero este verano (por casualidades…o causalidades varias) he leído mucho.

¿Que qué pinta esto en un blog de scrapbooking? Pues venga, cubro expediente:

IMG20170827124737

Alguien sensato, equilibrado, prudente y achuchable me regaló este set de sellos de MFT hace un tiempo,  y yo (que no soy todas esas cosas pero a veces me caigo bien) me he regalado los troqueles recientemente.

El fondo (que se me ha ido un poco de las manos, lo sé) está hecho con acuarelas, Distress y acuarela líquida, y el coloreo con los Spectrum Noir, que son los rotus que uso.

Pero bueno, que yo venía a hablar de libros:

IMG20170722085938

Este verano me he leído un par de novelas cortas pero intensísimas, un par de novelas más ligeras pero con fondo, una biografía, una novela irreverente y divertida (esa me la estoy acabando ahora), una de mafiosos, un libro sobre gestión de tiempo (time management, que dicen los de por ahí), un libro sobre alimentación, un libro ilustrado, una novela colonial (que empecé a leer en una ciudad colonial… muy propio todo) y varias revistas de diferente índole. Un poquito de todo, como en las tiendas de ultramarinos.

Pero venga, que me pringo: de entre todas mis lecturas veraniegas, si tuviera que elegir una y solo una…sería Amy and Isabelle, de Elizabeth Strout. Sin intención de resultar repelente, cuando la novela está originariamente escrita en inglés me decanto por leerla así (en realidad lo único que sé en la vida es inglés, sería una pena que no lo aprovechara) pero me complace contar que vi su traducción a español en la lista de “más vendidos” de un gran centro comercial el otro día.

Conocía a esta autora de antes, de hecho me resulta difícil decidirme entre Olive Kitteridge o esta novela de la que ahora hablo, pero que Amy e Isabelle me la he leído gracias a Belén Rubiano… eso lo sabemos ella y yo (bueno, y ahora ya tú también).

¿Lo mejor de todo esto? Que ahora mismo tengo casi tantos libros en la lista de “pendientes” (algunos de ellos comprados en papel, haciéndome ojitos desde la estantería) como en la lista de libros leídos. Esto es un no parar.

Read – Relax – Repeat…

Y repeat, y repeat.

IMG20170827125114

Venga, regalico por llegar al final: algunos de mis “subrayados” del libro de la Strout:

  •  Bev knew why she smoked. She smoked for the same reason she ate: it gave her something to look forward to. It was as simple as that. Life could get dull, and you had to look forward to something”.
  • “A woman should learn to take a compliment gracefully,” he said
  •  She stopped in the ladies’ room to freshen her lipstick and comb her hair, considering as she did these things that she might not read another book for a while, that life was difficult enough without bringing someone else’s sorrows to crash down about your head.
  •  -“How do you know if you’re crazy?” Amy blurted, leaning forward over her desk. / -“You’re not”, Bev answered calmly, as though the question were completely expected, “as long as you think you might be.”
  • How strange when you were not beautiful yourself to have a beautiful daughter”.
  • “My cousin Cindy Rae,” Isabelle said from the armchair, “used to say the way to eat an elephant was one bite at a time.” Bev lit a cigarette […]. “I like that. One bite at a time.” 

IMG20170827124723

Read- Relax- Repeat. 

There’s something special in getting lost in a book. I consider myself a lucky person: I like reading. I like it very much, and my long summer holidays give me the chance to read a lot. 

As I love reading, I also love reading-related stamps, and this Our Story set is just awesome. 

To make this card I used Kuretake watercolor, Distress Ink, alcohol markers and Wink of Stella Clear, and I got inspiration from Seven Hills Crafts’ current colour combo (the one on the right):

I hope you’ll like it. Happy crafting… and happy reading!

IMG20170827125226

 

 

 

La casa a cuestas

La casa a cuestas, como los caracoles. Vivir con poco, moverse mucho…¿que de qué hablo? De viajar en caravana:

IMG_20170718_182400He utilizado papeles de la nueva colección de Elle’s Studio (Live Laugh Love), sellos y troquel de SugarPea Designs (RV There Yet?) y además he seguido el sketch que proponen desde Seven Hills Crafts para su reto mensual:

 

A quien cumple años hoy no la puedo felicitar en vivo y en directo… que es que está con la caravana (¡y no es mentira!). Pero ella, con su mente despierta, su corazón grande y su culillo de mal asiento recibirá mi tarjeta a la vuelta de las vacaciones.

IMG20170718181606

Not all who wander are lost, and some people are brave enough to put their whole family in a caravan and go on holidays. That’s what one of my friends did and, as it’s her birthday today, I made this card for her using SugarPea Designs’ stamps and Elle’s Studio’s recent collection of scrapbook paper.

I followed the sketch for Seven Hills Crafts’ current challenge (see above) and I bought the cute caravan set at their store so… there goes my card!

Well, the card will actually be given in hand to my friend… once she’s back from her holidays around Spain in a caravan!

 

Tarjeta refrescante para ola de calor

Una de ola de calor, camarero…

Y ya que está usted, un helado fresquito, hágame el favor:

IMG20170715122747

El set de sellos es de Simon Says Stamps y me tocó hace tela de tiempo en un sorteo que hizo Little Crafty Pill (fui una suertuda de primera categoría). Bueno, pues entre las ganas de chillar (“scream”) por el calor y los chillidos que dan mis hijos cuando les digo “os invito a un helado”, esta fresquita tarjeta ha salido casi sola.

¿Fresquita? ¿He dicho fresquita? Pues si es fresquita es refrescante… y entonces me la llevo “pero ya” al actual reto tarjetero de Locas por el Scrap: TARJETA REFRESCANTE.

IMG_20170715_122921

I scream, you scream, we all scream… porque nos derretimos y también “for ice cream”, claro que sí. Que las penas con helado son menos.

As we are trying to survive the second heat wave of the summer in the the South of Spain, I confess I sometimes feel like screaming. 

Any solutions? Well, if you scream for ice cream and you get some of it, you might feel a bit better. 

IMG_20170715_122932

Tarjeta CAS…así que baja la voz.

A veces me siento pasada de revoluciones, y me levanto… e igual – (chiste malo).

En esos casos en los que tanto en pie como sentada mi cabeza va más rápido de lo “normal”, toca echar el freno, coger el timón… volver a lo importante y decirme “do one thing at a time, Rosita”.

Así que hoy traigo tarjeta sencilla, aunque haya tardado una eternidad en hacerla. El reto de julio de La Pareja Creativa nos pide hacer una tarjeta CAS (clean & simple), de esas que hacen que paren los ruidos en tu cabeza porque de todo hay poco, y todo está en su sitio. Para mí las CAS son tarjetas silenciosas, y aquí viene la mía…en voz bajita:

IMG_20170709_103719

En la parte técnica, he trabajado el troquel “Flor Delicada” de la marca dándole color pieza a pieza con rotuladores de alcohol y luego inscrustando una a una en una base blanca. El sentimiento, que es también de La Pareja Creativa, pertenece al primer set de sellos suyos que compré… hace mucho tiempo; este sello en particular lo he estampado muchas veces en tarjetas infantiles, me parece algo muy dulce que desear a un recién nacido.

Para darle un “aire” distinto pero sin cargar de color ni elementos he echado mano de un troquel de Lil’Inker designs que enmarca toda la tarjeta dándole algo de movimiento.

IMG_20170709_103537

Y poco más. Que las cabezas paren, que el calor no vuelva a apretar mucho, que todos los sueños se hagan realidad… o al menos algunos. Que tu día hoy sea CAS… clean & simple, shhh. Y de paso el mío también.

La Pareja Creativa’s current challenge is about CAS (clean & simple), and that’s what I tried to do in this card: something simple, using mainly their products. Hope they’ll like it!

IMG_20170709_103951